Transkription

Die Verbreitung von Video und Audio als Kommunikationskanäle hat zu einer zunehmenden Nachfrage nach hochwertigen Transkriptionsdiensten geführt.

Wir bieten Kunden professionelle, mehrsprachig übersetzte Transkriptionen für eine Bandbreite an Ausgangsmaterial, die in verschiedenen Formaten geliefert werden.

Unsere Dienstleistungen:

• Wir können Transkriptionen für digitales und analoges Fernsehen, Radio, Aufnahmen von Live-Aufführungen, politische Reden sowie gewerbliche, schulische oder Konferenz-Präsentationen bieten.
• Wir können aus jedem vom Kunden gelieferten Audio-Format transkribieren, das uns über die für den Kunden am einfachste Methode zur Verfügung gestellt wird.
• Wir liefern Transkripte des ursprünglichen Materials im bevorzugten Format des Kunden, online oder als Ausdruck
• Wir erstellen akkurate Transkriptionen, die enge Zeitvorgaben einhalten
• Wir liefern Transkriptionen in der ursprünglichen Ausgangssprache und in allen benötigten Sprachen. Dabei halten wir unsere üblichen hohen Standards ein, indem wir unsere Techniken für technische, lokalisierte und sinnvolle Übersetzungen einsetzen.

Soweit angebracht nutzen unsere Übersetzer Überwachungs- und Überprüfungsfertigkeiten sowie Sprachkompetenz, um eine hochwertige Wiedergabe und Personencharakterisierung zu bieten, wodurch Transkripte zum Leben erwachen.